Соотечественники в Америке

Авторизация:
Click here to register.


Неделя Русского Наследия



Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.

Экспедиция «Русский мир: От острова к острову. Мадагаскар»

Date: 12/18/2013 21:30

Путевые заметки

Портал «Русский век» предлагает вашему вниманию первую часть путевых заметок соотечественников из Украины, совершивших почти двухнедельную экспедицию на Мадагаскар, чтобы установить контакты с российскими соотечественниками, проживающими на далеком острове. 

19 ноября стартовала Международная экспедиция «Русский мир: От острова к острову. Мадагаскар», которая является логическим продолжением проекта, объединяющего людей и организации, интересующихся вопросами русского языка, русской культуры и русской истории в островном мире. Это представительство Россотрудничества в Украине, Институт Русского зарубежья (г. Москва), Центр русской культуры в Киеве, Всеукраинская общественная организация «Русская школа», Украинская ассоциация преподавателей русского языка и литературы, Запорожская областная общественная организация «Русский культурный центр» и др.

Данная экспедиция – третья в этом проекте. Первые две были связаны с поездкой русского писателя и врача А.П. Чехова в 1890 г. на остров Сахалин. Путь экспедиции прошел от острова Хортица – символа Украины, через сердце Байкала – остров Ольхон, через самый крупный остров России – Сахалин до островного государства в Южной Азии Шри-Ланка, расположенного на острове Цейлон.

Выбор острова Мадагаскар не случаен. Его образ для русского человека на всем протяжении истории романтичен, загадочен, таинственен. Упоминания о нем можно найти в книгах многих известных русских прозаиков и поэтов, начиная с А. Пушкина. Пребывание русской эскадры на острове в 1904-1905 году описал А. Новиков-Прибой в романе «Цусима». Место стоянки кораблей и сегодня носит название «Бухта русских».

Мадагаскар стал символом мечты для поэтов серебряного века Н. Гумилева и К. Бальмонта, побывавших во многих странах Африки и мечтавших о путешествии на этот остров.

И сегодня, когда мир открыт для самых дальних путешествий, мало кто из наших соотечественников там бывает, при этом образ Мадагаскара постоянно возникает в фильмах, песнях, стихотворениях, сохраняя загадочность, таинственность и привлекательность.

Особый интерес вызывает сохранение на далеком острове преподавания русского языка, которое ведется в университете Антананариву, в ряде местных лицеев и колледжей, действует Клуб русского языка им. А.С.Пушкина в Антананариву.

Старт экспедиции состоялся в Представительстве Россотрудничества в Украине. В пресс-конференции приняли участие руководитель Россотрудничества в Украине К.П. Воробьёв и заместитель руководителя Россотрудничества Е.В. Москокова.

Цель экспедиции – установление контактов с соотечественниками дальнего зарубежья и канала информационного обмена между российскими соотечественниками дальнего зарубежья, знакомство с опытом преподавания и изучения русского языка на острове, осуществление мечты великих соотечественников: сделать ближе и понятнее культуру далекого острова Мадагаскар.

В круг интересов экспедиции этого года входит посещение места стоянки второй Тихоокеанской эскадры под командованием адмирала Рожественского на острове Нуси Бе в декабре 1904 – феврале 1905 гг., а также встречи с соотечественниками, представителями науки, культуры, образования, общественности, творческой интеллигенции. Запланированы визиты в Посольство Российской Федерации, государственный университет, лицей, школу и другие мероприятия, а также знакомство с природой, культурой и традициями великого острова.

Кроме того, 240 лет назад в апреле 1773 года на остров прибыли и поселились первые русские – более 70-ти беглых ссыльных с полуострова Камчатка. Местные жители и сегодня называют место на побережье залива Антонжиль Русским берегом. Это факт, по мнению участников экспедиции, заслуживает внимания, дополнительных исследований и установки памятного знака.

В составе экспедиции председатель правления общественной организации «Русская школа», народный депутат Верховного Совета первого созыва А.Н. Кондряков (Украина, г. Киев), ректор Запорожского института последипломного педагогического образования, доктор философских  наук, профессор В.В.  Пашков (Украина, г. Запорожье), доцент кафедры философии и общественно-гуманитарных дисциплин Запорожского института последипломного педагогического образования, доцент Т.Н. Путий (Украина, г. Запорожье), заведующая отделом гуманитарного образования Донецкого института последипломного педагогического образования Л.В. Мельникова (Украина, г. Донецк), председатель Мадагаскарской ассоциации российских соотечественников М.В. Воробьёва (Мадагаскар, г. Антананариву), предприниматель, журналист, выпускник Минского государственного университета Раманамилантумахефа Мами (Мадагаскар, г. Антананариву), студентка Сорбонского университета Cтефании Ракотобэ (Франция, г. Париж).

Участники экспедиции в качестве подарка везут малагасийским студентам и школьникам, изучающим русский язык, учебники и электронные пособия.

22 ноября в аэропорту Антананариву нас встречают члены делегации: Марина Воробьёва и Мами. Едем в гостиницу по слабо освещённым дорогам, всматриваемся в мимо пробегающие дома. Какой ты, Мадагаскар? Чем удивишь? Как примешь? Вот озеро Ануси и памятник погибшими воинам. Редкие малагасийцы, встречающиеся нам по дороге. Вот  здание бывшего Посольства Советского Союза, резиденция правительства Мадагаскара. Кстати, только вчера состоялся первый тур выбора руководителя страны, второй будет в декабре. О результатах голосования рассказывает наш друг Мами.

22 ноября утром вместе с Мами, Ланту Рамахефарисва, председателем Малагасийской ассоциации преподавателей русского языка и литературы,и председателем Мадагаскарской ассоциации российских соотечественников  (МАРС) Марией Воробьёвой направляемся в Посольство Российской Федерации.Кстати, в МАПРЯЛ 50 действительных членов. Это учителя русского языка, преподаватели Мадагаскарского государственного университета. Председатель ассоциации награждена медалью А.С. Пушкина.

Официальной приём в Посольстве РФ открыл старший советник российского посла, временный поверенный по делам России, помощник посла по вопросам безопасности Андрей Витальевич Цебенко. Он рассказал о специфике жизни на острове, об островной культуре Мадагаскара, о нравах малагасийцев, о политической обстановке (выборы президента страны), о работе посольства, о проблемах, которые приходится решать, популяризируя русский язык и русскую культуру на острове. Со слов советника понимаем, что он любит Мадагаскар, живёт его проблемами, обеспокоен тем, что Мадагаскар при всей своей привлекательности (хороший климат, изобилие свежих продуктов, 5 тысяч км прекрасного песчаного берега) ещё не стал излюбленным местом отдыха путешественников. «Обнищание малагасийцев (а за чертой бедности в настоящий момент находится 90% жителей острова) привело к тому, что появилось воровство – дахалу. Это проявление экономического коллапса», – констатировал А.В. Цебенко.

Обсуждалась проблема сохранения исторической памяти, звучали предложения об установлении памятного знака на месте высадки первых русских людей на острове. Обозначились направления совместной работы и проектов по укреплению позиций русского языка и русской культуры на Мадагаскаре.

Продолжила разговор помощник по связям с соотечественниками и вопросам образования А.А. Чиркова. Анна Александровна затронула вопрос сотрудничества с Фондом «Русский мир» и участия малагасийской стороны в создании кабинета «Русский мир» в помещении государственного университета. Проект, к сожалению, пока остается не реализованным.

А.Н. Кондряков рассказал о Всеукраинской общественной организации «Русская школа», о различных проектах и программах, которые были реализованы ранее, подробно изложил задачи проекта «Русский мир: от острова к острову. Мадагаскар» и передал в дар спецвыпуски просветительского журнала «Русская школа», в следующем номере которого будут размещены материалы и фотографии о пребывании команды на острове Мадагаскар.

Ланту Рамахефарисва познакомила с образовательной системой на Мадагаскаре, работой по повышению квалификации учителей русского языка и литературы.

Анна Андриарисалама рассказала о молодых членах МАПРЯЛ, их вкладе в поддержку русского языка на острове.

В.В. Пашков представил деятельность Международной ассоциации молодёжных организаций российских соотечественников (МАМОРС). Владимир Васильевич подчеркнул мысль о том, что растёт интерес у молодого поколения к Мадагаскару как малоизученному объекту, недостаточно освещённому в науке и литературе. Цель нашей экспедиции  и в том, чтобы заполнить хотя бы некоторые лакуны, поэтому логическим итогом проекта станет интернет-конференция и сборник статей её участников.

Состоялся конструктивный диалог людей, объединённых одной идеей – расширение границ русского мира.

Приятным был и сюрприз – с представителями Запорожья встретилась их землячка Вита Ракутутаву (Даниленко), которая обучаясь в Запорожском индустриальном институте, познакомилась со своим будущим мужем, и с 1990-х годов живёт на Мадагаскаре.

Завершилась первая половина дня посещением лицея при Посольстве РФ. Директор И.А. Ермаков представил членов коллектива (9 педагогов) и подробно рассказал об истории и модели школы, формах повышения квалификации учителей, об их подготовке к аттестации, проекте «Цифровая школа». Игорь Алексеевич сообщил, что уже три года они проводят видеоуроки и видеоконсультации даже для начальной школы. Сейчас здесь обучается 12 школьников: 1-4 классы, 5, 7, 8. Показал учебники, по которым занимаются ребята, с гордостью презентовал проект «Русский Мадагаскар». Школа активно сотрудничает с МАПРЯ, проводит совместные мероприятия и реализует интересные проекты.

Члены экспедиции посетили Мадагаскарский государственный университет, где пообщалась с преподавателями и студентами, которые изучают русский язык, хотят быть учителями, переводчиками, экономистами и мечтают учиться в Москве. Мы подарили библиотеке кафедры русского языка комплекты учебно-методической литературы и электронных пособий, которые помогут студентам в овладении русским языком. Для студентов эта встреча была настоящей языковой практикой, а для гостей острова – урок страноведения: на прощание молодые люди спели русскую песню «Миленький ты мой, возьми меня с собой…». Коллективная фотография стала итогом дружеской встречи.

Следующая встреча: с учениками государственной школы и частного лицея, где изучается русский язык. Открытые лица, искренние улыбки, мини-приветствие на русском языке и финальный сюрприз – музыкальный подарок: песня «Мы желаем счастья вам…», а взамен получили шариковые ручки с символикой «Русской школы» и набор учебной литературы: печатные и электронные учебные пособия.

Действительно, судя по тому, что и как говорили по-русски дети, можно сделать вывод: учителя прилагают немало усилий для того, чтобы русский язык жил, укрепляют его позиции, проводят со школьниками интересные мероприятия. Ребята с удовольствием позировали для фотографий и бережно рассматривали новые книги.

19.00 – готовимся к дальней поездке. Завтра – первый день знакомства с удивительным миром юга острова. 

Лариса Мельникова, 

ученый секретарь экспедиции 

Продолжение следует… 

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Авторские материалы предлагаются без изменений или добавлений. Мнение редакции может не совпадать с мнением писателя (журналиста)
Для того, чтобы иметь возможность обсуждать публикации и оставлять комментарии Вам необходимо зарегистрироваться!
×

Replies

Ещё из "Публикации":

 Всё из "Публикации"